- пасторален
- pastoral* * *пастора̀лен,прил., -на, -но, -ни pastoral.* * *pastoral: He enjoyed the пасторален sights. - Той се наслаждаваше на пасторалните гледки.; bucolic* * *pastoral
Български-английски речник. 2013.
Български-английски речник. 2013.
пасторален — (лат. pastoralis) 1. што се однесува на пасторала 2. што има црти на пасторала, пастирски, селски, идиличен 3. што се однесува на пастор (свештеник) и на неговите должности, свештенички, проповеднички пасторални писма пастирски писма на апостол… … Macedonian dictionary
пасторален — прил. спокоен, идиличен, прост … Български синонимен речник
идиличен — прил. патриархален, пастирски, селски, прост, естествен, непокварен, чист, наивен, тих, спокоен, мирен прил. пасторален … Български синонимен речник
пастирски — прил. пасторален, селски, овчарски, идиличен, патриархален прил. чист, прост, непокварен, тих, мирен, наивен … Български синонимен речник
прост — прил. елементарен, опростен, несложен, примитивен, естествен, обикновен, еднообразен прил. скромен, непринуден, наивен, добродушен, доверчив, неблагороден прил. глупав, недосетлив, ограничен, простоват, простичък прил. просташки, парвеню,… … Български синонимен речник
спокоен — прил. неподвижен, застоял, тих, мирен, несмутим, ненарушим, несмущаван, безбурен, безметежен, безтревожен, уталожен прил. равнодушен, безчувствен, невъзмутим, безучастен, безразличен, апатичен, безгрижен, сдържан, търпелив, нечувствителен,… … Български синонимен речник